5 मिनट का समय पढ़ना
ऑस्ट्रेलियाई कंपनी क्रेडिट कार्ड तुलना ने ग्रह के देशों के नामों के अर्थ के साथ नक्शा तैयार किया है, और परिणाम सबसे अधिक उत्सुक हैं।
क्रेडिट कार्ड के सह-संस्थापक और निदेशक एंड्रयू बॉयड ट्रैवलर को बताते हैं, "इस विश्व मानचित्र को विस्तृत करने के लिए हमने सीआईए के वर्ल्ड बुक ऑफ फैक्ट्स (सीआईए की द वर्ल्ड फैक्टबुक) और ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस डिक्शनरी को उजागर करते हुए सूचना के कई स्रोतों का उपयोग किया है।" की तुलना करें।
कई नामों की एक अज्ञात उत्पत्ति है और उनके अर्थ के रूप में कई स्पष्टीकरण हैं। आइए उनकी खोज के लिए प्रत्येक महाद्वीप में ज़ूम करें।
यूरोप
पुराने महाद्वीपों को बनाने वाले देशों के कई नाम इन भूमि और उनके निवासियों की उत्पत्ति को दर्शाते हैं। इस प्रकार, हमारे गल्स पड़ोसियों का देश जर्मन शब्द 'फ्रैंका' में अपना मूल पाता है, जिसका अर्थ है 'भयंकर', फ्रांस को 'भयंकर भूमि' में बदलना।
प्राचीन अंग्रेजी में, इंग्लैंड (Engla भूमि) का शाब्दिक अर्थ है 'स्वर्गदूतों की भूमि'। मैसिडोनिया 'उच्च भूमि' और साइप्रस, 'तांबा द्वीप' है। हंगरी, इसके पाट द्वारा, का अर्थ है 'दस तीर' और पुर्तगाल 'हॉट पोर्ट' के नाम पर प्रतिक्रिया करता है ।
"सबसे आश्चर्यजनक नाम स्पेन है, जो फोनीशियन शब्द 'I-shephan-im' या 'Ishaphan' से निकला है और अनुवाद का अर्थ है ' खरगोशों की भूमि', " ऑपरेशन्स के निदेशक Gisele Navarro कहते हैं ।
"हमें पता चला कि खरगोश स्पेन में रहते हैं। पहले शिकार के साथ खरगोशों का शिकार करने का पहला लिखित संदर्भ प्लिनी द एल्डर के प्राकृतिक इतिहास में मिलता है, जहाँ वह बताता है कि कैसे, ईसा पूर्व 6 में, सम्राट ऑगस्टस ने बाल्टिक द्वीपों के लिए फ़िरेट्स भेजा था। इन जानवरों के एक प्लेग को नियंत्रित करें, " गिसेले जारी है।
और वह निम्नलिखित आंकड़ों में योगदान देता है: "खेत खरगोश अभी भी स्पेन में एक बुनियादी पकवान है, जहां वे एक वर्ष में लगभग 30 मिलियन का उपभोग करते हैं।"
स्पेन, फोनीशियन शब्द I-shephan-im या इशफान से निकला है और जिसका अर्थ है 'खरगोशों की भूमि'। © क्रेडिट कार्ड की तुलना
गिसेले कहते हैं, "जब हम परियोजना की शुरुआत में विचार-मंथन कर रहे थे, तो हमारा लक्ष्य ऐसी सामग्री का निर्माण करना था जो यात्रियों को एक नए दृष्टिकोण से दुनिया को दिखाएगा ।"
"हम कुछ ऐसा दिखाना चाहते थे जो यात्रियों को तुरंत पहचान जाए, लेकिन इसे थोड़ा मोड़ दे। अंत में, हमने एक विश्व मानचित्र बनाने का फैसला किया, लेकिन देशों के नाम के बजाय जैसा कि हम सभी जानते हैं, हम प्रत्येक के पीछे के इतिहास को खोजने के लिए गहराई से जाते हैं, " वह कहते हैं।
एशिया
पृथ्वी पर सबसे अधिक आबादी वाले महाद्वीप में एक महान सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विविधता है और इसके देशों के नाम इसका एक अच्छा उदाहरण हैं।
जापान को अक्सर 'उगते सूरज की भूमि' के रूप में अनुवादित किया जाता है, सिंगापुर 'शेर का शहर' है और कोरिया का अर्थ है 'लंबा और सुंदर'।
इसके अलावा, इराक अपने स्थान से संबंधित है, क्योंकि यह 'पानी के पास' कहने के लिए आता है; भूटान Thunder थंडर ड्रैगन की भूमि ’है और अजरबैजान का अर्थ है। अग्नि द्वारा संरक्षित’।
जापान का अर्थ है 'उगते सूरज की भूमि' और भूटान 'थंडर ड्रैगन की भूमि' © क्रेडिट कार्ड की तुलना है
उत्तर अमेरिका
उत्तरी अमेरिका के देशों का एक बड़ा हिस्सा यूरोपीय उपनिवेशवाद में अपनी उत्पत्ति पाता है। इस प्रकार, 'द सेवियर', अल साल्वाडोर और कोस्टा रिका के 'रिच कोस्ट' से मेल खाता है ।
मेक्सिको नेहुताल का स्पेनिश अनुवाद है और इसका अर्थ है 'चंद्रमा की नाभि'। ग्वाटेमाला 'कई पेड़ों की भूमि' है, जमैका 'जंगल और पानी की भूमि' है और पनामा 'प्रचुर मात्रा में मछलियों का स्थान' है।
"हमने महसूस किया कि ये मानचित्र उन देशों की खोज करने के लिए यात्रियों की जिज्ञासा को जगाने का एक बहुत ही दिलचस्प तरीका था जो शायद उन्होंने उसी समय पर जाने पर विचार नहीं किया था कि हमने उन्हें उन स्थानों की एक नई विशिष्टता दिखाई जहां वे पहले से ही थे, " गिसेले।
नहुआती भाषा में मेक्सिको का अर्थ है 'चंद्रमा की नाभि' © क्रेडिट कार्ड की तुलना
दक्षिण अमेरिका
प्रकृति मुख्य रूप से दक्षिण अमेरिका के देशों के नाम के लिए जिम्मेदार है।
इस प्रकार, चिली मेपुचे शब्द 'मिर्च' से आया है, जिसका अर्थ है 'जहां भूमि समाप्त होती है' और गुयाना का अर्थ है 'कई जल का स्थान' (क्षेत्र में नदियों की भीड़ के कारण)।
पराग्वे का अर्थ है 'नदी के बगल में पैदा हुए लोग' और वेनेजुएला का अनुवाद 'थोड़ा वेनिस' है क्योंकि यह इतालवी शहर की याद दिलाता है।
इक्वाडोर, जैसा कि आप कटौती कर सकते हैं, इसके स्थान पर प्रतिक्रिया करता है और कोलंबिया को क्रिस्टोफर कोलंबस के सम्मान में नामित किया गया था।
दक्षिण अमेरिका के देशों के कई नामों में पानी मौजूद है © क्रेडिट कार्ड तुलना
अफ्रीका
अफ्रीकी महाद्वीप उस जगह के लिए जाना जाता है जहां सभी इंसान आते हैं और उनके देशों की व्युत्पत्ति उपनिवेश के इतिहास का जवाब देती है।
मालावी का अर्थ है 'आग की लपटों में', खेत को तैयार करने के लिए मृत घास को जलाने के रिवाज से। बुर्किना फ़ासो का अर्थ 'ईमानदार पुरुषों की भूमि' है, जबकि कैमरून 'झींगा नदी' के अर्थ पर प्रतिक्रिया करता है, क्योंकि कैमरून पुर्तगाली झींगा का अंगीकृत रूप है।
कोमोरोस अरबी पदनाम जुजूर अल क़मर से निकला है, जिसका अर्थ है 'चंद्रमा का द्वीप'। इसके भाग के लिए, केन्या किययू, किरिनागा नाम का संक्षिप्त संस्करण है, 'सफेदी का पहाड़' और ज़ांबिया 'महान नदी की भूमि' है।
कैमरून का अर्थ है 'झींगा नदी' क्योंकि पुर्तगाली झींगा में इसकी उत्पत्ति © क्रेडिट कार्ड तुलना
ओशिनिया
Ogn टेरा आस्ट्रेलिस इनकोग्निटा ’ (दक्षिण की अज्ञात भूमि) वह नाम था जिसके द्वारा यूनानियों ने ऑस्ट्रेलिया का बपतिस्मा किया था।
माइक्रोनेशिया, कुचल तर्क को लागू करते हुए, ग्रीक में 'छोटे द्वीप' के रूप में अनुवाद करता है, वानुअतु अभिव्यक्ति 'हमारी भूमि हमेशा के लिए' का जवाब देती है और नाउरू का शाब्दिक अर्थ है 'मैं समुद्र तट पर जा रहा हूं'।
नाउरू द्वीप का अर्थ है 'मैं समुद्र तट पर जा रहा हूं।' इसलिए हम उससे मिलना चाहते हैं! © क्रेडिट कार्ड की तुलना
गिसेले याद करते हैं कि अभियान शुरू करने से पहले, उन्होंने टिप्पणियों के अंतिम दौर को इकट्ठा करने के लिए रेडिट पर नक्शा साझा किया ।
"थ्रेड मुख्य पृष्ठ पर 500 से अधिक टिप्पणियों के साथ था। हमारी टीम ने प्रत्येक टिप्पणी की समीक्षा की और कुछ चर्चाएं काफी मजेदार थीं, "
"कई उपयोगकर्ताओं को नक्शे से प्यार था, जबकि अन्य इसे नफरत करते थे। अंत में, हमने कई बदलाव किए और सभी शोध उपलब्ध कराने का फैसला किया क्योंकि हमें पता था कि यह एक विवादास्पद परियोजना हो सकती है, " उन्होंने निष्कर्ष निकाला।
"इसके अलावा, हमने कई स्रोतों का उपयोग किया है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि हम सही जानकारी प्रस्तुत करते हैं, " एंड्रयू कहते हैं।
आप यहां पूरी जांच देख सकते हैं।