Anonim

पढ़ने का समय 7 मिनट

हाल के वर्षों में कोमपोरा के बारे में इतना कुछ लिखा गया है - जो इन पंक्तियों में से एक पर हस्ताक्षर करते हैं, सच्चाई बताई जाएगी - कि वे लोग होंगे जो सोचते हैं कि उस स्थान के बारे में बताने के लिए बहुत कुछ नहीं बचा है जिसने बहुत ही हम्पटी के शासनकाल को एक प्रतीक के रूप में हिला दिया है एकदम सही गर्मी हो सकता है।

स्ट्राइड्स में व्यवहार बहुत कवर नहीं करता है, लेकिन विशेषणों में यह सब कुछ है: सफेद और नीले घरों के बुकोलिक अलेंटेज़ो गांव, उन चावल के खेतों में एस्पिरिटो सैंटो परिवार द्वारा सालों से फिल्मी समुद्र तटों के समानांतर चल रहा है, वह जगह जहां कुछ लोग चाहते हैं देखें और देखें … यदि वे किसी से मिलने का प्रबंधन करते हैं।

क्योंकि यह स्वर्ग है कि हर साल पोस्टिन नाम की गंध के लिए अधिक उत्सुक यात्रा करते हैं - फिलिप स्टार्क, क्रिस्चियन लॉबूटिन, कैसिरगि, क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस और यहां तक ​​कि ब्रूनी-सरकोजी - तेम पिनहिरोस और बहादुर पिनहिरोस, ट्री मास के बीच अपनी गोपनीयता बनाए रखने में कामयाब रहे हैं। क्षेत्र में बाढ़।

कम जंगल के घाटों पर खड़े होकर, यह बोहेमियन केबिनों और सुरुचिपूर्ण आश्रयों के लिए एक संपूर्ण छिपने की जगह के रूप में कार्य करता है, जो पूरी तरह से परिवेश में एकीकृत है। दूसरे शब्दों में: यह इबीसा नहीं है, न ही टरीफा है, इसलिए शो ऑफ करने के आदी इंस्टाग्राम के पास घमंड करने के लिए यहां कुछ विकल्प हैं।

Detalle de a casa de Marina Espírito Santo Saldanha

मरीना एस्पिरिटो सैंटो सल्दान्हा के घर का विवरण © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

सीमित होटल की पेशकश, कुछ समुद्र तट बार और मरीना की अनुपस्थिति में जोड़ा गया , उदाहरण के लिए - जंगली अटलांटिक में आपका स्वागत है , दोस्तों, यहां सप्ताहांत के लिए कोई शांत नहीं है निमो के कप्तान - कोम्पोर्टा के धन्य शांति के सर्वश्रेष्ठ सहयोगी हैं , केवल उन अगस्त सूर्यास्तों से बाधित होता है जिसमें शहर जेट सेट चाहने वालों का झुंड बन जाता है

एक का जेट ने अपने केबिन में नींद लगा दी क्योंकि वे जानते हैं कि सूर्यास्त के समय मच्छर झुंझलाहट के रूप में एक और झुंड बनाते हैं और कुछ समय के लिए बेहतर घूमते हैं जब तक कि रात गर्जनापूर्ण मारबुन्टा के लिए थोड़ा शांत न हो जाए।

हां, यह कोमपोरा का एकमात्र कैच है: इसके वेटलैंड्स आपको एक गोल स्मारिका छोड़ने के लिए बहुत अधिक बग खिलाते हैं - या दो - अपने पैर पर सूरज द्वारा ताज़ा पके हुए। और सच्चाई: हममें से जो इस जगह को पसंद करते हैं, वे इन कष्टप्रद पिकनों को आशीर्वाद देते हैं जो पर्यटकों की भीड़ को दूर करते हैं। दृष्टि खोने के बिना, निश्चित रूप से, द बाइट के बाद।

Vistas desde la cabaña de François Simon

फ्रांस्वा साइमन के केबिन से © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

उस ने कहा, और इस तथ्य के बावजूद कि विरोधाभासों के बारे में लिखना हमेशा एक निश्चित घबराहट देता है क्योंकि यह आमतौर पर उन्हें ऐसा होने से रोकने का सबसे अच्छा तरीका है, हम सख्ती से साहित्यिक कारणों के लिए इस में हैं: कोम्पोर्टा ब्लिस। इस तरह पुस्तक का शीर्षक है- आनंद ही आनंद है, आनंद, आनंद … आमीन - जिसके साथ प्रतिष्ठित प्रकाशक एसोलाइन ने विवेकपूर्ण आकर्षण का सूत्रपात किया है, अब हाँ, हम्पटों की ऊंचाई पर एक प्रतिद्वंद्वी जब भी परिष्कृत के साथ तालिका को दोहराता है कॉफी टेबल की किताबें।

कार्लोस सूजा और चार्लिन शॉर्टो ने चार हाथों के साथ इन लगभग 300 पृष्ठों पर हस्ताक्षर किए, जो न केवल पुर्तगाल के लिए उनके प्रेम के लिए समर्थन करते थे, बल्कि एक प्रक्षेपवक्र के लिए भी अच्छे स्वाद के लिए हमेशा तैयार रहते थे।

सूजा, वैलेन्टिनो के अंतरराष्ट्रीय राजदूत, एंडी वारहोल के साथ एक साक्षात्कार फोटोग्राफर के रूप में शुरू हुए , नियमित रूप से एडी के साथ सहयोग करते हैं, उनके पास एक ज्वेलरी फर्म , मोस्ट वांटेड डिज़ाइन है, और 2014 में उन्होंने प्रकाशित किया, यह भी Assouline के साथ, यात्रा पुस्तक - कार्लोस के स्थान ।

इस बीच, शॉर्टो, सूजा के पूर्व साथी - एक साथ वे दो बच्चों के माता-पिता हैं - और आज उसका सबसे अच्छा दोस्त ब्राजील में पैदा हुआ था लेकिन ब्रिटेन और स्विट्जरलैंड के बीच शिक्षित था।

रोम में रहने के बाद, जहां वे वैलेंटिनो द्वारा ओलिवर के निर्देशक बने , डिजाइनर के हाथों भी, उन्होंने लिस्बन जाने का फैसला किया फोटोग्राफी के प्रति उनकी दीवानगी और निश्चित रूप से, कोमपोर्ट के लिए, किताब के पन्नों में उन प्रिंटों के माध्यम से परिलक्षित होती है, जो वहाँ एक आत्मा के रूप में जाने की एक बेकाबू इच्छा का कारण बनते हैं जो बोहेमियन को ले जाती है।

Piscina de las casas Timor de Louis Albert y François de Broglie

लुई अल्बर्ट और फ्रांकोइस डी ब्रोगली © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा द्वारा तिमोर घरों का पूल

ट्रोइया से कुछ किलोमीटर दूर सेतुबल के तट पर स्थित प्रायद्वीप जो कि पर्यटक बूम को एक डामर जंगल में बदलना चाहता था - और यह कि अच्छे पुर्तगाली टिनो हाल के वर्षों में अपील करने में कामयाब रहे हैं - छोटा कोम्पोर्टा और निम्नलिखित गांव जो डॉट इसके समुद्र तट - कैरावल, ब्रेजोस डे कार्रेगुएरा, पिनेहिरो द क्रूज़ और इतने पर मेल्इड्स, सबसे वैकल्पिक और सर्फर - गर्मियों के बीच समुद्र तट बार के लिए किसी का ध्यान नहीं गया। "वहाँ कुछ भी नहीं है, " उन्होंने सोचा। लेकिन वाह वहाँ था।

जैसा कि सूजा कहते हैं, “ 70 के दशक के उत्तरार्ध में पुर्तगाल की अपनी पहली यात्रा के दौरान , मेरे प्रिय मित्र पेड्रो एस्पिरिटो सेंटो मुझे कोमपोरा ले गए। परिवार के पास चावल के पेडों और मुट्ठी भर घरों के साथ जमीन का एक बड़ा क्षेत्र था। एक विनम्र संरचना वाला एक दूरस्थ क्षेत्र, लेकिन संवेदनाओं में समृद्ध (…) "।

वह बताता है कि "मेरी गंध की भावना उस यात्रा में निर्णायक थी, क्योंकि मेरी पहली छाप पाइंस के गहन इत्र द्वारा चिह्नित की गई थी जो परिदृश्य को सजाना (…)। मुझे कहना होगा कि, अन्य गर्मियों के स्थानों के विपरीत, जो मैंने दौरा किया है। समय के साथ वे अपनी सारी चमक खो चुके हैं और मुझसे अपील करते हैं, कोमपोर्ट में बार-बार लौटने की मेरी इच्छा को सहना जारी है: इसका वास्तविक चरित्र, इसकी आत्मा, इसका लोकगीत, इसका सरल जठराग्नि, इसके लोगों का स्नेह … जो पूछ सकते हैं अधिक? "।

Botes en un lago de arrozal en casa de Vera lachia

वेरा लाचिया के घर पर एक धान की झील में नौकाएं © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

चलो इसका सामना करते हैं: कुछ अधिक के लिए पूछते हैं। अधिक होटल, अधिक आवास, उनकी प्रसिद्धि की अत्यधिक गूंज के लिए अधिक सट्टा प्रतिक्रिया। लेकिन (लगभग) कोई भी नहीं चाहता है कि कुछ शार्क को छोड़कर, जिसने 40 किलोमीटर से अधिक जंगली समुद्र तट पर लाभ कमाने का इरादा किया और एक बड़े टिब्बा से सुरक्षित किया जो जंगली को बमुश्किल शहरीकृत से अलग करता है।

अंत में, संकट सुनामी की तरह आया, एस्पिरिटो सैंटो परिवार भी, और जब तक वे कोमपोरा और उसके आस-पास की शांति को वापस नहीं ले लेते, तब तक उन्नति होती रही; उस शांति ने केवल परेशान किया, और बहुत कुछ नहीं, जब अगस्त में यह भीड़ का समय होता है।

यह सच है कि हेर्दादे दा कोम्पोरा का भविष्य , जो क्षेत्र के पर्यटन और व्यवसाय के विकास को नियंत्रित करता है, सार्वजनिक अभियोजक के कार्यालय द्वारा व्यवसायी पेड्रो डी अल्मीडा के खरीद प्रयास को रोकने के बाद अज्ञात रहता है , लेकिन वे ऐसे मुद्दे हैं जो बेहतर छोड़ देते हैं। अखबारों के सामन पेजों को।

Detalle de la cocina de la interiorista Vera Lachia

इंटीरियर डिजाइनर की रसोई वेरा लाचिया का विवरण © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

बाकी के लिए, यहां कुछ भी नहीं होता है जब आप सुबह उठते हैं और यह तय करते हैं कि जाने के लिए रेत का कौन सा खिंचाव है: मेलेड्स में अभी भी भूमिगत भावना है जो पहले से ही दक्षिण की ओर बढ़ रही है। पेगो निस्संदेह फ्रेंच का समुद्र तट है, जो सूर्यास्त के समय सैल के संगीत को बढ़ाता है, प्रति वर्ग मिलीमीटर से अधिक सुंदर लोगों के साथ समुद्र तट बार, और बायजीट पर हंसते हुए पतले फ्रेम वाले नाविकों के स्वेटर और चश्मे की एक परेड पेश करता है

कैरावल वह स्थान है जहां सड़क के प्राचीन स्टालों में नशे की तलाश में दिन की शुरुआत होती है - नशे की लत वेलेरियस - या स्टॉर्क क्लब में मतिभ्रम , जैक्स ग्रेंज और पियरे पाससेन की दुकान, और कुछ अमेजियो के साथ जारी रखना लहसुन और धनिया के साथ पैन - पोर डो सोल में।

और क्या यह व्यवहार करता है? कोमपोरा अब समुद्र तट नहीं है - बहुत से लोग, बहुत अधिक छाता, कोम्पोर्टा के बारे में बहुत अधिक रिपोर्ट - लेकिन शहर, एक बैठक बिंदु इसके सुंदर बुटीक के बीच खो जाने के लिए, जैसे कि लैवेंडर - क्रिस्टोफ़ सौवत, ओडली मौली और मेसन स्कॉच और अन्य भ्रूण फर्मों के साथ - Loja de Cá, Côté-Sud या चावल, इंटीरियर डिजाइनर मार्ता Mantero का स्थान जिसमें je ne sais quoi सजावटी के साथ प्यार में पड़ना है।

Platos portugueses de Santa María Velharias

सांता मारिया वेलहरियास के पुर्तगाली व्यंजन © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

यह बहुत कुछ वेरा इचिया भी बोल सकता है, आर्किटेक्ट जो प्रभावशाली पुर्तगाली कबाना पर हस्ताक्षर करता है, जो मौसम के लिए किराए पर उपलब्ध है … लेकिन केवल अगर आप सिफारिश के साथ जाते हैं, तो उन्हें इंटरनेट पर ढूंढना न भूलें।

पेड्रो फेरेरा पिंटो अपने कासा डू पेगो और मैनुअल एयर्स मेटुस के साथ, कुछ तर्कसंगत विला के निर्माता, शांत और टिकाऊ के रूप में त्रुटिहीन - और जो आप द सूट रेसिडेंस में किराए पर ले सकते हैं - अन्य आर्किटेक्ट हैं जिन्होंने यहां अपनी छाप छोड़ी है।

फिलिप स्टार्क ऐसा नहीं है कि हम बात नहीं करना चाहते हैं, कि उसका घर, उन लोगों के लिए प्रलाप है जो सब कुछ छोड़ने और वाल्डेन ऑफ थोरो के आदेशों का पालन करने का सपना देखते हैं , बाकी नश्वर लोगों के लिए उपलब्ध नहीं है। बेशक, आपको यह जानकर खुशी होगी कि स्टार्क अपनी खुद की वाइन और तेल के निर्माण के साथ अपने कृषि पहलू को विकसित करने की योजना बना रहा है

Tienda de antigüedades de José Antonio Brito Canudo

जोस एंटोनियो ब्रिटो कैनुडो एंटिक शॉप © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

यह ऐसी जगह पर एक बुरी योजना नहीं है जहां न तो नाइट क्लब हैं और न ही उनका इंतजार है। और ना ही डांस होटल। नोट: इस संस्करण के अंत में कॉम्पोर्ट और आस-पास के अगस्त में केवल 16% उपलब्ध आवास थे, जिनमें निजी आवास और इसकी न्यूनतम होटल पेशकश शामिल थी, जो कि विशेषण, सब्लिम कोमपोर्टे पर प्रकाश डालती है। इसलिए अगर कोई आपसे कहता है कि वह जाना चाहता है … हाइपरबोले पर कंजूसी किए बिना उसे मच्छर के मुद्दे की याद दिलाएं। और रिजर्व लेकिन अब।

Casa típica alentejana

ठेठ Alentejo घर © चार्लिन शॉर्टो और कार्लोस सूजा

* यह रिपोर्ट कोंडे नास्ट ट्रैवलर मैगज़ीन (जून) के अंक 118 में प्रकाशित हुई थी। प्रिंट संस्करण की सदस्यता लें (€ 24.75 के लिए 11 मुद्रित संख्याएं और डिजिटल संस्करण, 902 53 55 57 या हमारी वेबसाइट से कॉल करके) और iPad के लिए Condé Nast Traveler के डिजिटल संस्करण के लिए नि: शुल्क प्रवेश का आनंद लें। जून कंडे नास्ट ट्रैवलर नंबर अपने पसंदीदा डिवाइस पर आनंद लेने के लिए इसके डिजिटल संस्करण में उपलब्ध है।